la página web accesible a través del enlace bnppvoyage.spb.eu
(a partir de ahora la « página web » es :
- editada por AVI International - Les Assurances de Paris, SAS de un capital de 100.000 €, matriculada en el Registro Mercantil de Nanterre con el número 323 234 575 y en el ORIAS con el n° 07 000 002 ( www.orias.fr), con sede social en el Le Colisée Gardens, 10 avenue de l'Arche, CS 70126, 92419 Courbevoie Cedex, Francia, número de teléfono +33 1.44.63.51.00.
AVI International está sometida al control de la Autoridad de Control Prudencial y de Resolución (ACPR), 61 rue Taitbout 75436 París Cedex 09. Código APE : 6622 Z / IVA : FR72323234575.
- hospedada por OVH ( http://www.ovh.com/), registrada en el Registro Mercantil de Lille Métropole bajo el número 424 761 419 00045, con sede social en el 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - Francia.
Director de la publicación: Philippe Gojon
Responsable del sitio: Philippe Gojon
I - PROPRIEDAD INTELECTUALbr/>
Todo el contenido de estas Páginas web está sometido a la normativa francesa sobre derecho de autor y propiedad intelectual. Las Páginas y sus componentes (marca, logotipos, textos, imágenes, software y/o base de datos, son propiedad exclusiva de AVI International y/o sus concedentes).
AVI International le concede gratuitamente un derecho personal, no exclusivo ni transferible, de consultar y utilizar estas Páginas web, incluyendo el derecho de imprimir estas páginas. Queda expresamente excluido cualquier otro derecho sobre estas Páginas sin una autorización previa de AVI International. Está expresamente prohibido hacer adaptaciones y/o extracción de toda o parte de estas Páginas, al igual que crear enlaces hacia ellas.
II - LIMITACIÓN DE GARANTÍA
Aunque AVI International verifique con mucho detenimiento toda la información que figura en estas Páginas, no puede garantizar su exactitud, su exhaustividad y/o su actualización.
Asimismo, AVI International no puede garantizar que estas Páginas estén exentas de errores materiales y/o vicios, o bien que, habida cuenta de las características intrínsecas de Internet, puedan ser consultadas sin interrupción.
III - RESPONSABILIDAD
AVI International, sus directivos o sus empleados no serán responsables de cualquier daño o problema derivado de una conexión a esta Página.
AVI International puede suministrar enlaces hacia otras páginas que son independientes de las Páginas de AVI International . AVI International no edita ni controla las fuentes ni los contenidos de esas otras páginas, ni los enlaces que pudieran contener. Los enlaces de las Páginas de AVI International hacia otras páginas no constituyen en modo alguno una aprobación, una convalidación o una adhesión de AVI International al contenido de esas otras páginas, ni implica asociación alguna entre AVI International con los propietarios y/o autores, diseñadores, coordinadores, gestores o compañías que den hospedaje a dichas páginas.
AVI International no es responsable del contenido, los productos, los servicios, la publicidad, las cookies o cualquier otro elemento de esas páginas, ni de los daños o pérdidas, probados o alegados, consecutivos o en relación con la utilización de la información, los servicios o los datos disponibles en esas páginas que no pertenecen a AVI International.
PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
Podrán recopilarse datos personales mediante formularios, cuestionarios y otros modos de recogida de datos a fin de gestionar los contratos de los internautas y/o las solicitudes específicas de los internautas; en este contexto, la información comunicada tendrá carácter obligatorio. Dichos datos también podrán utilizarse con fines estadísticos.
Los destinatarios de los datos son el personal de servicios pertinente de AVI International y/o subcontratistas, y, en su caso, socios comerciales. Los datos recogidos se mantendrán en estricta confidencialidad y no se transmitirán a terceros, salvo por obligación legal.
Los datos recogidos están sujetos a tratamientos informáticos declarados a la autoridad francesa de protección de datos (CNIL).
IV- LEY FRANCESA DE INFORMÁTICA Y LIBERTADES
Los datos de carácter personal referentes a los internautas se recogen y se tratan con fines ejecutorios y de gestión de sus contratos, y en este contexto la información comunicada es de carácter obligatorio.
El personal del servicio respectivo de AVI International y/o de sus subcontratistas o, en su defecto, de sus socios, son destinatarios de los datos.
Conforme a la ley francesa sobre Informática y Libertades, del 6 de enero de 1978, cada internauta tiene derecho a consultar, oponerse o rectificar sus datos personales. Puede ejercer su derecho en todo momento comunicándose a:
AVI International - Les Assurances de Paris
Dirección de la Comunicación
Le Colisée Gardens, 10 avenue de l'Arche, CS 70126, 92419 Courbevoie Cedex, Francia
Tél. : +33 1.44.63.51.00
Toda declaración falsa o irregular podría ser objeto de un procedimiento específico para evitar o identificar cualquier fraude.
V- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
Estas Condiciones están regidas por el derecho francés.
Toda impugnación de su validez, interpretación o ejecución deberá hacerse ante las cortes francesas competentes.
VI- CORREO ELECTRÓNICO
Los mensajes que se envían a través de la red Internet pueden ser interceptados. No divulgue información personal importante si no es estrictamente necesario.
Si desea comunicarnos información personal, debe hacerlo exclusivamente por vía postal tradicional.